Because we love what we do.

If you are looking for a partner to provide you with language services, we are quite simply your best choice. Why? Because we are enthusiastic about what we do, we relish the challenges you present us with, and we are motivated by those challenges to give of our very best, time and time again. "Schweickhardt Das Übersetzungsbüro" stands for accurate work and streamlined processes - as it has done for over 30 years.

We realise you may be short of time - but do have a look at the five plus points that "Schweickhardt Das Übersetzungsbüro" has to offer:

1. INTO all languages, FROM all languages
Are you looking for an expert in English, Italian or Russian? Or a more unusual language like Albanian or Persian? We translate INTO all languages and FROM all languages, providing certified translations if required.
2. Real experts inside
We have 140 hand-picked specialist translators working into their mother tongue, at your service, worldwide.
3. Quality guaranteed on the "4 eyes" principle
Each individual translation is translated by a qualified linguist working into his or her mother tongue, and is then checked by a qualified proofreader. This not only meets our requirements, but also the requirements of EN ISO 17100.
4. Confidentiality
Your documents are handled by us with absolute confidentiality - no ifs or buts!
5. 30 years of experience
Our services have been put to the test in the best possible way, in all sectors and all languages. Our reward - the confidence of hundreds of satisfied clients.

"Schweickhardt Das Übersetzungsbüro" has three offices in Austria: Vienna, Graz and Klagenfurt.


If you would like to place an order for a translation with us, or if you would like to find out more about the services we offer, just call us on +43 463 578 72 or +43 1 585 17 60 or send an e-mail to


Deutsch | Englisch | Russisch